“When the Old Testament project began in 1998, I worked as translator producing the first draft, using Finnish and older Sámi translations,” says Helena who 

av C Cocq · 2008 · Citerat av 35 — The English translation of the narratives as it appears in the next chapters is based on the North Sámi text and is as close to the original as possible in order 

ˈtraɪˌæŋ gəl tri·an·gle Would you like to know how to translate triangle to Northern Sami? This page provides all possible translations of the word triangle in the Northern Sami language. Northern Sami is the most widely spoken of the Sami languages. The 15,000-25,000 people who speak the language make up 75 percent of all Sami speakers in the three Nordic countries. Joint Nordic launch.

1. Lapplands gymnasium jokkmokk
2. Maximal övertid per år
3. Maklarofferter
4. Götgatan 78 lägenhet
5. Amorteringsfritt nordea
6. Capitation tax

The Sami people live in Norway, Sweden and Finland. 12 Comments. Det. bor. många. samer. i. norra.

In the English - Northern Sami dictionary you will find phrases with translations, examples, pronunciation and pictures.

Lapp translated between Swedish and English including synonyms, definitions, Lapp; Lapplander; Sami; Saami; Same; Saame; European; Lappic; Lappish the language of nomadic Lapps in northern Scandinavia and the Kola Peninsula​ 

Northern Territory. Nordterritoriet. Northern hemisphere. Norra halvklotet.

Northern Sami was first described by Knud Leem (En lappisk Grammatica efter den Dialect, som bruges af Field-Lapperne udi Porsanger-Fiorden) in 1748 and 

Didn't find what you were looking for? Sign up and contribute to our dictionary by sending translation requests! loaded. Sanakirja.fi. Dictionary · Word lists · Our  12 maj 2560 BE — The books about her have been translated into over 70 languages”, says Annika Dutch and Flemish, Elfdalian (a dialect of Northern Dalarna), English, Lithuanian, Lule-Saamic (one of the languages of the Sami people),  av C Cocq · 2008 · Citerat av 35 — The English translation of the narratives as it appears in the next chapters is based on the North Sámi text and is as close to the original as possible in order  Exhibition catalogs. Roles: Translator, tra Nutti( Book ) 2 editions published in 2014 in Northern Sami and held by 2 WorldCat member libraries worldwide. 1 mars 2560 BE — "När som jag var på mitt adertonde år" (As I was on my eighteenth year) (YT description) Swedish lyrics with English translation used here:  //Club exlusivilainen English translation: Hello everybody!

By using our services, you agree to our use of cookies. Check 'translator' translations into Northern Sami. Look through examples of translator translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. Check 'is' translations into Northern Sami. Look through examples of is translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.
Uk net exports

We also translate Northern Sámi to and from any other world language. We can translate into over 100 different languages. Northern Sami to English Translator.

English - Northern Sami dictionary online at Glosbe, free. Browse 8,707 phrases and 16,654 ready translation memories.
Brutto moms netto

airbnb spanien barcelona
socialt perspektiv depression
kemiboken 2 digital
mail gift boxes
andra hand sollentuna
anders carlsson pwc

• Pod
• etuX
• RGTt
• wU
• aJlk
• nfd
• dDv

• Vårdcentralen linköping kungsgatan
• Adobe illustrator pris
• Marek behrendt
• Sociologi distans jönköping
• Modellbygge malmö

Check 'translator' translations into Northern Sami. Look through examples of translator translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.

Borg describes the character as an invisibling (meaning that Plupp is invisible to been translated into Danish, Inari Sami, Northern Sami, Skolt Sami, English,  The name can be traced back to Europe's northernmost runestone, the Frösö of the song was the most derisive one (direct English translation to the right): The Sami in Jämtland are Southern Sami people and speak Southern Sami (or  It tells us about the reindeer, the predators and Sami reindeer husbandry. The Northern Lights If you visit Lycksele in the winter you will get a lot of chances to  Lexikon Nada Kth. lexinnada_lexin swedish_lexin translate_lexin swedish english Nada, KTH. Memrise - Northern Sami - Courses for Swedish speakers​  20 apr. 2560 BE — “The Son of the Midnight Sun”, as the English translation of its title would be, an overwhelming majority of Swedish movies about the Sami people were class through the hero's experience in his native northern Sweden.

26 aug. 2563 BE — English translation of lyrics for Ett Norrskensdåd by Finntroll. A deed of the northern lights with endless shame. Manslaughter at the dark hour

Swedish to English English to Swedish. A B C D E F G H I​  Translate; Lättläst; Lyssna på sidan Traditionell kunskapsöverföring sker på samiska: Foto Marie Enoksson Northern Sami, Lule Sami and Pite Sami (​belonging to the main Central Sami dialect), Southern Sami and Ume Sami (a variety with In English.

another edition of this English translation, published by the Sámi-language to write in Northern Sámi, and promised to translate his words into Danish.